얼룩돼지의 자막창고 시즌2

일본영화 '죠죠의 기묘한 모험' 실사판 최신 예고편 입니다.

ジョジョの奇妙な冒険：実写版の“スタンド”お披露目　新予告編が解禁

荒木飛呂彦さんの人気マンガ「ジョジョの奇妙な冒険」の実写映画「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章」（三池崇史監督、8月4日公開）の新予告編が27日、公開された。約1分半の予告編では、山崎賢人さん演じる主人公・東方仗助が不良にからまれ、にらみつけるシーンから始まり、広瀬康一役の神木隆之介さん、山岸由花子役の小松菜奈さん、空条承太郎役の伊勢谷友介さんら主要キャストが登場。さらに“水のようなもの”が人を襲うシーンもあり、“ジョジョ”シリーズの特徴である特殊能力「スタンド」が実写映像として登場する。

　さらに、映画のバナービジュアルも公開された。仗助、広瀬、由花子、承太郎のほか、虹村形兆（岡田将生さん）、虹村億泰（真剣佑さん）、片桐安十郎（山田孝之さん）ら映画に登場するキャラクターの新たなビジュアルを収めている。

　「ジョジョの奇妙な冒険」は、1986年に「週刊少年ジャンプ」（集英社）で連載が始まった人気マンガ。数世代にわたる個性的な悪人たちとの戦いを描いた壮大なストーリーや、独特の擬音を用いた表現や立ちポーズが人気を博し、現在は「ウルトラジャンプ」（同）でシリーズ第8部「ジョジョリオン」が連載中。

　映画化される第4部「ダイヤモンドは砕けない」は1999年の日本を舞台に、ジョセフ・ジョースターの隠し子・東方仗助が、友人の広瀬康一や虹村億泰、マンガ家の岸辺露伴、空条承太郎らと、杜王町に潜むスタンド使いと戦う……というストーリー。東宝とワーナー ブラザース ジャパンによる初の共同製作・配給作品となる。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

죠죠의 기묘한 모험 : 실사판의 '스탠드'를 선보임. 새로운 예고편 공개

아라키 히로히코의 인기 만화 '죠죠의 기묘한 모험'의 실사 영화 '죠죠의 기묘한 모험 다이아몬드는 부서지지 않는다 제1장' (미이케 타카시 감독, 8월 4일 개봉)의 새로운 예고편이 27일, 공개 되었다. 약 1분 30초의 예고편으로, 야마자키 켄토가 연기하는 주인공 히가시카타 죠스케에게 불량배들이 시비를 걸어온다, 히로세 코이치역의 카미키 류노스케, 야마기시 유카코역의 코마츠 나나, 쿠죠 죠타로역의 이세야 유스케등 주요 캐스트들이 등장. 더욱이 '물 같은 것'이 사람을 덮치는 씬도 있어, '죠죠' 시리즈의 특징인 특수능력 '스탠드'가 실사 영상으로 등장한다.

더욱이, 영화의 배너 비주얼도 공개 되었다. 죠스케, 히로세, 유카코, 죠타로외에, 니지무라 케이쵸우(오카다 마사키), 니지무라 오쿠야스(마켄 유), 카타기리 안쥬로(야마다 타카유키)등 영상에 등장하는 캐릭터의 새로운 비주얼을 담고 있다.

'죠죠의 기묘한 모험'은, 1986년에 '주간 소년 점프'(집영사)에서 연재가 시작된 인기 만화. 수세대에 걸쳐 개성적인 악당들과의 싸움을 그린 장대한 스토리와, 독특한 소리를 사용한 표현과 서있는 포즈가 인기를 이끌어, 현재는 '울트라 점프'에서 시리즈 제8부 '죠죠리온'이 연재중.

영상화되는 제4부 '다이아몬드는 부서지지 않는다'는 1999년 일본을 무대로, 죠셉 죠스타의 숨겨둔 자식. 히가시카타 죠스케가, 친구인 히로세 코이치와 니지무라 오쿠야스, 만화가 키시베 로한, 쿠죠 죠타로와, 모리오 쵸에 숨져겨있던 스탠드 능력자와 싸운다....라는 스토리. 도호와 워너브라더스 재팬에 의한 첫 공동제작, 배급 작품이 된다.

2015年11月、クランクイン。その日の撮影が終わったとき、木村拓哉と杉咲花はごく自然にハイタッチした。ふたりの心が通い合った瞬間だった。

「杉咲さん演じる町と凜は、きっとクランクアップまで万次の生きる意味になると自分は思っていました。クランクインしてみて、（お互い）言葉にしなくても、その空気感のベースは構築できたかなと思いますね。クランクインって、すごく大事じゃないですか。それで、自分も（知らず知らずのうちに）そういう態度に出てしまったのかもしれませんね。それは＜契り＞ということだったのだと思います。お前がいる限り、自分も存在できる……というか。自分と杉咲さんのあいだの契りなのか、万次と凜のあいだの契りなのか。両方あった気がします。むしろ、そこは変化を持たせる必要もなかった。自分と杉咲さん（の距離感）は、作品の中の万次と凜に近いと思いますね。万次を作り上げるというよりは、杉咲花ちゃんが演じてくれた町であったり、凜ちゃんだったりを感じて、自分の表現に変換させていただきました。彼女が苦しめば苦しむほど、万次としてはアクセルの回転数があがる。小柄な彼女ですけど、杉咲さんの存在は僕の中では、すごく大きな存在でしたね」

そして撮影初日の三池崇史監督の演出を次のように語る

「クランクインはロケでしたが、そのときに三池監督からは、こうしてください、ああしてください、ここに佇んでください、というディレクションは一切なくて。その日の撮影が終わります、というときに、三池監督が『万次に今日、逢えたので良かったです。お疲れさまでした』と――気づいたら、撮影が（すべて）終わって、クランクアップしていました。一度もディレクションしていただかなかったという印象ですね」

三池監督は、木村との顔合わせについて、こう振り返る。

「非日常的な物語を作っている分だけ、リアルな木村拓哉という人物を逆に感じることができたと思います。自分のようなエンターテインメントを作っているような人間からしたら夢ですよね。母親もびっくりしていますからね。『木村拓哉？　あんた、もうアガリじゃない』みたいな感じで（笑）。80いくつのおじいちゃん、おばあちゃんでもそう思うっていう。その人間と一緒にものを作っていけた。（映画が）ただごとで終わったら申し訳ないですよね」

真冬、極寒の京都。屋外が中心の撮影となったが、木村は「三池組に参加させていただいてるという喜びが、痛さや寒さを二の次にさせてくれた」と力説する。

「スタッフに対する言葉選びに気遣いを感じます。緊張感あふれる現場はもちろん素敵ですが、それだけではパンクしてしまう。そういうとき、三池監督は、わざとガス抜きするんです。たとえば、パンクを防ぐための冗談を言う。関西の方なのでツッコミ的なものを現場に放ってくれます。そこに三池監督の繊細な部分を感じます。あと、海外にいるような感覚を受けました。日本人の感覚の枠ではないというか。ちょっとはみ出しているところを随所に感じました」

そして、こう付け加える。

「僕は殺陣とか立ち回りという言い回しがあまり好きではないんですが、たとえば、たくさんの人たちが殺められ絶命するシーンの撮影の前に監督はこんなふうに説明するんです。『みなさん、いまから撮るシーンはあくまでも殺し合いなので、くれぐれもそういう趣で本番を迎えてください』。このワードが出たときに、自分と同じ感覚の人がいてくれる、ワンシーン、ワンカットを見てくれている。それがわかって非常にドキドキしたし、嬉しかったですね」

キムタク“邦画＆主演”で初カンヌ！三池監督とタッグ「無限の住人」

世界３大映画祭の１つ、第７０回カンヌ国際映画祭（５月１７日開幕＝フランス）のラインアップが１３日、当地で発表され、元ＳＭＡＰの木村拓哉（４４）の主演映画「無限の住人」（三池崇史監督、４月２９日公開）がアウト・オブ・コンペティション部門に選出された。出演作として「２０４６」（０４年、ウォン・カーウァイ監督）以来。コンペティション部門には、日本から永瀬正敏（５０）の主演作「光」（河瀬直美監督、５月２７日公開）が選出された。

　木村にとって、主演作公開を前に、願ってもない吉報が舞い込んだ。自身２度目のカンヌ出品。「今回の知らせを、三池監督から直接電話で聞けた時には、本当にうれしかったです。海外の方がどう受け取ってくださるのかが、とても興味深いですが“一つの作品”として招待していただけることに本当に感謝します」と喜びをかみ締めた。

　０４年には「２０４６」がコンペティション部門に選出されたが、邦画、主演作としては今回が初。３大映画祭としても、０７年に映画「武士の一分」（山田洋次監督）がベルリン国際映画祭（ドイツ）のパノラマ部門でオープニング上映されて以来。０４年にはカンヌを訪れ、公式上映を見守った。今回のカンヌ訪問について、配給元は「未定」としている。

　製作当時から、海外を意識して撮影に臨んでいた。演出は３大映画祭の“常連”でもある三池監督。配給もメジャーのワーナーが担当。映画の完成後には「監督もプロデューサーも目線の先に海外を意識していると感じましたし、僕自身もヨーロッパはじめ海外の方々にも見ていただけたらと思っている」と語っていた。

　累計発行部数７５０万部超の沙村広明氏の原作コミックが、世界２２か国と地域で刊行され、００年には英語版が“漫画のアカデミー賞”ともいわれるアイズナー賞最優秀国際作品部門を受賞。また三池監督は「極道大戦争」（１５年）以来６作品目のカンヌ。不老不死の侍・万次を演じた木村の演技を含め、実写映画の海外評価が注目される。

　今年からソロとなり「新人」と決意を抱く。１月期のＴＢＳ系日曜劇場「Ａ　ＬＩＦＥ～愛しき人～」は同クール最高視聴率をたたき出した。今作も、一人の役者として存在感を示すうえでも重要な作品となるが、カンヌ上映は成功を大きく後押ししそうだ。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

기무라 타쿠야 국산&주연으로 첫 칸느! 미이케 감독과 태그 '무한의 주인'

세계 3대 영화제중 하나인, 제70회 칸느 국제 영화제 (5월 17일 개막 = 프랑스)의 라인업이 13일, 발표 되어, 전 SMAP의 키무라 타쿠야(44)의 주연 영화 '무한의 주인'(미이케 타카시 감독, 4월 29일 개봉)이 아웃 오브 컴페티션 부문에 선출되었다. 출연작으로 '2046' (04년 왕가위 감독)이래. 컴페티션 부문에는, 일본에서 나가세 마사토시(50) 주연작 '빛' (카와세 나오미 감독, 5월 27일 개봉)이 선출 되었다.

기무라에게는, 주연작 개봉전에, 뜻밖의 희소식이 들려온것이다. 자신 2번째 칸트 출품 '이번 소식을 미이케 감독님한테 직접 전화로 들었을때는 정말 기뻣습니다. 해외분들이 어떻게 받아들여 주실지 매우 흥미롭습니다만 '하나의 작품'으로서 초청해 주신것에 정말 감사드립니다'라고 기쁨을 음미했다.

04년에는 '2046'이 컴페티션 부문에 선발되었지만, 국산영화, 주연작으로서는 이번이 처음. 3대 영화제도, 07년에 영화 '무사의 체통'(야마다 요지 감독)이 베를린 국제 영화제(독일)의 파노라마 부문의 오프닝 상영 되었던적 이래. 04년에는 칸느를 방문하고, 공식 상영을 지켜 보았다. 이번 칸느 방문에 대하여, 배급사는 '미정'이라고 말하고있다.

제작당시 부터, 해외를 의식하여 촬영을 하였다. 연출은 3대 영화제의 '단골'이기도한 미이케 담독. 배급사도 메이저인 워너 브라더스가 담당. 영화 완성후에는 '감독도 프로듀서도 시선이 해외를 의식하고 있다는게 느껴졌고, 저 자신도 유럽을 시작으로 해외분들이 봐주셧으면 하는 마음입니다'라고 말하였다.

누계 발행 부수 750만부를 넘는 시무라 히로아키씨의 원작 만화가, 세계 22개국과 지역에서 간행되어, 00년에는 영어판이 만화의 아카데미상이라고 불리는 아이즈나상 최우수 국제 작품 부분에서 수상. 그리고 미이케 감독은 '도쿄 아포칼립스 : 최후의 결전'이래 여섯 작품째 칸느, 불노불사의 사무라이 만지를 연기한 기무라의 연기를 포함하여, 실화영화의 해외 평가가 주목된다.

올해부터 솔로가 되어 '신인'이라는 결심을 안고. 1분기의 TBS계열 일요일 극장 'A LIFE ~사랑스러운 사람~'은 같은 쿨 최고시청률을 끌어냈다. 이번 작품도, 한명의 배우로서 존재감을 나타내는 의미로도 중요한 작품이지만, 칸느 상영은 성공을 크게 밀어주게 될듯 하다.