얼룩돼지의 자막창고 시즌2

야후 지식인이 전설적인 코믹 엣세이의 실사영화화

에이쿠라 나나, 야스다 켄 주연의

일본영화 '집에 돌아가면 아내가 반드시 죽은척을 하고 있습니다'의 예고편 입니다

「タラレバ娘」撮了　３人娘が涙でお別れ　吉高感謝「毎日が楽しみだった」

２２日に最終回を迎える、女優・吉高由里子（２８）主演の日本テレビ「東京タラレバ娘」（水曜後１０・００）がクランクアップを迎えた。吉高をはじめ、榮倉奈々（２９）、大島優子（２８）の、タラレバ３人娘は感謝の言葉を口にしつつ、「さみしい」と涙ながらに別れを惜しんだ。

　撮影のラストシーンは、思い出の詰まった居酒屋「呑んべえ」が舞台。「これをもちまして東京タラレバ娘、クランクアップです」の声とともに拍手が起こると３人娘に笑みがこぼれた。それでも次の瞬間、「急に（クランクアップを）実感して…さみしい」と大島が声を詰まらせると「困るんだけど…」とつられて吉高、榮倉の目にも涙が。最後の瞬間までキャスト、スタッフの仲の良さとチームワークを感じる現場は笑いと涙に包まれた。

　撮影を振り返り、吉高は「クランクインしたのがついこの前の様な感じで、日々楽しくて気がついたらきょうになっていました」としみじみ。３年ぶりの連続ドラマ出演となったが「毎日（スタッフキャストの）みなさんに会いに来るのがすごく楽しみで、こんなに疲れも忘れてできたのは皆さんのおかげです」とコメント。さらに「気がないときに明るく盛り上げてくれて励まされた日が一杯ありました」と榮倉と大島への感謝の思いを述べた。

　大島は涙をこらえながら「今こうやって終わりを迎えるのが本当にさみしいです」。榮倉も「まだまだ続いていくような気がするこの作品に参加できてうれしかったです。ありがとうございました」と謝意を表していた。

　漫画家・東村アキコ氏による累計発行部数１８０万部突破の人気コミックを実写化。アラサーで独身の売れない脚本家・鎌田倫子（吉高）ネイリストの山川香（榮倉）居酒屋の看板娘・鳥居小雪（大島）の３人が“タラレバ”といった仮定の話ばかりをしながらも、恋に仕事に悪戦苦闘する姿を描いた。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'도쿄 타라레바 아가씨' 종료. 세명의 아가씨가 눈물의 이별. 요시타카 감사 '매일 즐거웠어'

22일에 최종회를 맞이하는, 여배우 요시타카 유리코(28) 주연의 니혼테레비'도쿄 타라레바 아가씨'(수요일 오후10시)가 크랭크업을 맞이했다. 요시타카를 시작으로 에이쿠라 나나(29), 오오시마 유코(28)의 타라레바 세아가씨는 감사의 말을 입에 담고, '쓸쓸하다'라고 눈물을 보이며 이별을 아쉬워 했다.

촬영의 라스트씬은, 추억이 담긴 선술집 '논베'가 무대. '이것을 마지막으로 도쿄 타라레바 아가씨, 크랭크업 입니다'라는 말과 함께 박수가 일어나자 세명의 아가씨는 미소를 보였다. 그러자 다음 순간, '갑작스럽게(크랭크업을)실감하여..쓸쓸합니다'라고 오오시마가 목이 메이며 말하였더니 '곤란한데...'라며 이어서 요시타카, 에이쿠라의 눈에도 눈물이. 마지막 순간까지 캐스트, 스탭과의 사이좋은 팀워크가 느껴지는 현장은 웃음과 눈물로 휩싸였다

촬영을 뒤돌아 보면, 요시타카는 '크랭크인도 금방한것처럼 느껴지는데, 매일이 즐거워서 정신이 들었더니 오늘이 되어있었어요'라며 통절히, 3년만의 연속드라마 출연이지만 '매일(스탭과 캐스트) 모두들과 만나러 오는게 너무 즐거워서, 이렇게 피로도 잊어가며 일할수 있었던것은 여러분의 덕분입니다'라고 코멘트. 그리고 '힘이 없을때 밝게 분위기를 복돋아주고 격려해주셧던 날이 많았습니다'라고 에이쿠라와 오오시마에게 감사의 말을 전하였다.

오오시마는 눈물을 참아가며 '지금 이렇게 끝을 맞이하는게 정말로 아쉽습니다'. 에이쿠라도 '아직 계속될것 같은 느낌이 드는 이 작품에 참가하게 되어 기쁩니다. 감사했습니다'라고 감사의 뜻을 표하였다.

만화가 히가시무라 아키코씨에 의한 누계 발행부수 180만부 돌파의 인기 만화를 실사화. 아라사(어라운드 서티)의 독신인 인기없는 각본가 카마타 린코(요시타카) 네일리스트인 야마카와 카오리(에이쿠라) 선술집의 간판 아가씨 토리이 미유키(오오시마) 세명이 '타라레바'라는 상상만 잔뜩 해가며, 사랑과 일에 악전고투 해나가는 모습을 그렸다