[기사번역] 아리무라 카스미가 지브리의 신작 '추억의 마니'에서 첫 성우. 300명 참가의 오디션도 '즉결'

有村架純、ジブリ新作『思い出のマーニー』で初声優　300人オーディションも“即決”

女優の有村架純がスタジオジブリ最新作『思い出のマーニー』で、ヒロインのひとりであるマーニー役で声優を務めることが明らかとなった。有村さんが、アニメ作品に出演するのは初めて。昨年末、約300人が参加するオーディションが開かれたそうだが、“即決”で大役を掴んだ。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

아리무라 카스미, 지브리의 신작 '추억의 마니' 에서 첫성우. 300명 참가의 오디션에서 '즉결'

여배우 아리무라 카스미가 스튜디오 지브리의 최신작 '추억의마니'에서, 히로인중 하나인 마니역의 성우를 맡게된 사실이 밝혀졌다.

아리무라가 애니메이션작품에 출연하는것은 처음. 지난해 말 약300명이 참가한 오디션이 열렸다고 하나, '즉결'(바로 결졍함)으로 큰역을 맡게 되었다.

원본 기사 링크 : http://news.yahoo.co.jp/pickup/6113758