[기사번역] '바쿠만' 사토 타케루 & 카미키 류노스케의 콤비로 실사영화화

「バクマン。」佐藤健＆神木隆之介のコンビで実写映画化

大場つぐみ原作による小畑健「バクマン。」の実写映画化が決定した。2015年の公開を予定している。

映画ではマンガ家を志す少年・真城最高役を佐藤健、彼とコンビを組むクラスメイトの高木秋人役を神木隆之介がそれぞれ担当。監督は「モテキ」や「恋の渦」で知られる大根仁が務める。映画内で使用されるマンガの原稿を執筆したという小畑は「原作者というだけでなく、多少制作に関わった一人としても、どういう映像になるか楽しみです」とコメントを寄せた。

 「バクマン。」は真城最高と高木秋人の2人がコンビを組み、マンガ家の道を歩んでいく様を描いた青春ストーリー。週刊少年ジャンプ（集英社）にて2008年から2012年まで連載され、「このマンガがすごい！2010」オトコ編では第1位を獲得している。

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'바쿠만' 사토 타케루 & 카미키 류노스케의 콤비로 실사영화화

오바 츠쿠미 원작에 의한 오바타 타케시의 '바쿠만'의 실사영화화가 결정되었다. 2015년 공개 예정.

영화에서는 만화가를 꿈꾸는 소년 마시로 모리타카역을 사토 타케루가, 그와 콤비를 맺는 타카기 아키토역을 카미키 류노스케가 각각 담당. 감독은 '모테키'와 '사랑의 소용돌이'로 잘알려진 오오네 히토시가 맡게 된다. 영화내에서 사용되는 만화 원고를 집필했다는 오바타는 '원작자라는것뿐만아니라, 다소 제작에 참여한 한사람으로서, 어떠한 영화가 될지 기대가된다'라고 코멘트를 남겻다.

'바쿠만'은 마시로 모리타카와 타카기 아키토 둘이 콤비를 맺어, 만화가의 길을 걸어가는 모습을 그려낸 청춘스토리. 주간 소년 챔프 (집영사)에서 2008년부터 2012년까지 연재되었다. '이 만화가 대단해! 2010' 남자편에서 1위를 획득했다.

(기사내에 출연진과 감독, 원작자의 코멘트가 포함 되어있지만 생략하였습니다.)

원본 기사 링크 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140507-00000000-nataliec-ent

출연진도 괜찮고 무엇보다 모테키를 엄청 재밌게 봤던 터라 같은 감독이 맡는다니 기대가 되는군요.